The typical house in Costa Rica will be a one floor house with small windows. Usually the roof overhangs to create some shelter in front of the house. There are houses that look neater than others but typically Costa Ricans do not take care of the outside part and you won’t see any nicely kept gardens. You are more likely to see chickens running around instead.
Here are a couple of photos to demonstrate: